Le Jardin de Mary - Japanese Translation - M J.H. Rosny Aîné

ISBN:

Published: August 11th 2014

Kindle Edition

17 pages


Description

Le Jardin de Mary - Japanese Translation - M  by  J.H. Rosny Aîné

Le Jardin de Mary - Japanese Translation - M by J.H. Rosny Aîné
August 11th 2014 | Kindle Edition | PDF, EPUB, FB2, DjVu, talking book, mp3, RTF | 17 pages | ISBN: | 9.20 Mb

・現在のバージョンは、ver. M 1.05です(2014年12月末の改訂版)。・ジュール・ヴェルヌと並ぶフランスSFの原点とも言える作家で、ロニー兄賞の名称の由来となった、J・H・ロニー兄(ベルギー生まれ)。・これは、J・H・ロニー兄(1856年〜1940年)のショートショート「マリーの庭」の新訳です。・さらりとした感じの、ほんの数ページの作品で、インパクトはちょっと弱いとは思いますが、美しさと悲しさが、ぎゅっとつまった小品です。・ごく短い作品ですので、おまけとして、More・現在のバージョンは、ver. M 1.05です(2014年12月末の改訂版)。・ジュール・ヴェルヌと並ぶフランスSFの原点とも言える作家で、ロニー兄賞の名称の由来となった、J・H・ロニー兄(ベルギー生まれ)。・これは、J・H・ロニー兄(1856年〜1940年)のショートショート「マリーの庭」の新訳です。・さらりとした感じの、ほんの数ページの作品で、インパクトはちょっと弱いとは思いますが、美しさと悲しさが、ぎゅっとつまった小品です。・ごく短い作品ですので、おまけとして、Kindle版で既刊のメリメ作『トレドの真珠』の新訳も収録しました。・さらには、『世界を知るためのささやかな哲学』(ジャカール&プラネス)から、「はじめに」の抜粋を新たに追加しました。【各巻末の「お知らせ」コーナーについて】:・巻末の「お知らせ」コーナーで、私の〈翻訳の電子書籍〉シリーズ各巻(メリメのほか、ロニー兄、M・ルナール)からの抜粋を並べてあります(今のところ、この「お知らせ」コーナーは、〈翻訳の電子書籍〉シリーズ各巻でほぼ共通)。■ ロニー『マリーの庭(スターリー・ナイト)』[新訳]からピックアップ:《「あ



Enter the sum





Related Archive Books



Related Books


Comments

Comments for "Le Jardin de Mary - Japanese Translation - M":


zipklanpolska.eu

©2008-2015 | DMCA | Contact us